Corso di ripasso e approfondimento grammaticale

Le preposizioni

10 incontri di 60’

 prezzo: € 44 (per gli iscritti € 22), per tutti i 10 incontri, inclusa dispensa elettronica

dal 1° all'12 marzo 2010

tutti i giorni da lunedì al venerdì dalle 19:00 alle 20:00

 c/o Deutsch-Institut di Milano, via Vincenzo Monti 11

Le preposizioni sono uno degli aspetti più interessanti e caratteristici della lingua tedesca, ma anche tra i più complessi ed ostici per molti di coloro che si sono dedicati e si dedicano alla studio di questa lingua.

Il seminario presenta un quadro completo dell'uso delle preposizioni e delle loro caratteristiche, evidenziando regole ed eccezioni, la loro presenza in espressioni idiomatiche, il loro abbinamento a verbi, avverbi e sostantivi, mettendo anche in risalto il fatto che rappresentano un importante fonte di ricchezza espressiva.

Ogni incontro avrà come protagonista una preposizione italiana, a cui corrisponderanno varie preposizioni tedesche, di cui si spiegheranno significati e modalità d'impiego.

Attraverso esempi, esercizi e traduzioni il partecipante al seminario avrà modo di farsi un quadro chiaro di questo variegato mondo e di potenziare le proprie capacità comunicative.

Il corso è tenuto in lingua italiana. La dispensa, in formato elettronico (power point), riassumerà tutti gli aspetti man mano presentati e sarà inviata gratuitamente ai partecipanti via e-mail. 

Programma

1° marzo: La preposizione italiana "a". Questa preposizione può coincidere in tedesco con le preposizioni an, nach, auf, in, zu, um, von-bis, bei + numerose forme idiomatiche.

2 marzo: La preposizione italiana "con". Questa preposizione può coincidere in tedesco con le preposizioni mit, zu, gegen, bei, trotz, aus + alcune espressioni idiomatiche e vari modi di dire.

3 marzo: La preposizione italiana "da". Questa preposizione può coincidere in tedesco con le preposizioni aus, von, zu, bei, seit, ab, vor, als, durch + varie espressioni idiomatiche.

4 marzo: La preposizione italiana "di". Questa preposizione può coincidere in tedesco con le preposizioni in, aus, an, von, unter, vor, mit, als, über + varie forme fisse e idiomatiche.

5 marzo: La preposizione italiana "per". Questa preposizione può coincidere in tedesco con le preposizioni über, nach, zu, für, während, aus, wegen, per. In particolare verranno evidenziate numerose forme idiomatiche di uso comune relative alla preposizione italiana "per".

8 marzo: Le preposizioni temporali. Queste preposizioni non presentano particolari problemi, salvo la necessità di conoscere alcune regole. Sono invece presenti numerose forme idiomatiche.

9 marzo: Le preposizioni locali con alcune particolari espressioni idiomatiche.

10 marzo: Preposizioni e avverbi locali. Non sempre facili da distinguere essendo in tedesco differenziati rispetto all'italiano, in cui sono spesso identici. Varie forme idiomatiche e modi di dire.

11 marzo: verbi e aggettivi con preposizione - parte 1. Caratteristica del tedesco è la preposizione fissa con verbi e aggettivi. Inoltre il tedesco ha sviluppato alcune particolarità nell'uso dei pronomi interrogativi abbinati alle preposizioni.

12 marzo: verbi e preposizioni - parte 2.

Le iscrizioni sono aperte a tutti gli interessati anche principianti. E' possibile iscriversi anche a singoli incontri ad un costo di euro 8 l'uno (euro 4 per gli iscritti). Per l'iscrizione telefonare al n° 02.86.45.35.28 o scrivere all'indirizzo deutsch.milano@deutsch.it.

Le iscrizioni verranno accettate fino ad esaurimento posti.